samtaegeuk10.png

anthology that i co-organized with 3 artists of korean descent, monge han and paty baik, is a publication with 3 experimental comics by each author, whose narrative is inspired by the symbology of sam taegeuk, very present in traditional korean culture. the publication was one of the finalists for the 2019 dente award, in the comics category.

삼태극 sam taegeuk is a tricolor variant of 태극 taegeuk, the same symbol as the national flag of south korea (called 태극기 taegeukgi). it is intrinsically linked to korean culture, shamanism and taoism, expressing the harmony and cycle of complementarity between its three elements: heaven (blue), influences earth (red), which influences humanity (yellow), which influences the sky and so on...

when i started making comics, i thought a lot about the narrative of cinema as references to weave my own. as a tribute, my comic “humanity” (yellow), was a collage of movie scenes and their sceneries. i've compiled and portrayed fragments of barking dogs never bite (2000, bong joon-ho), rebels of the neon god (1992, tsai ming-liang) and the terrorizers (1986), yi yi (2000) and taipei story (1985) by edward yang.

risography printing (in blue, red and yellow colors), by entrecampo. 24 pages, A5 size.

sam taegeuk

independente

2018

antologia que co-organizei com 3 artistas de ascendência coreana, monge han e paty baik, é uma publicação com três histórias em quadrinhos experimentais de cada autor, cuja narrativa é inspirada pela simbologia do sam taegeuk, muito presente na cultura tradicional coreana. a publicação foi uma das finalistas do prêmio dente de 2019, na categoria quadrinhos.

o 삼태극 sam taegeuk é uma variante tricolor do 태극 taegeuk, o mesmo símbolo da bandeira nacional da coreia do sul (chamada 태극기 taegeukgi). ele está intrinsecamente ligado à cultura coreana, ao xamanismo e taoísmo, exprimindo a harmonia e o ciclo da complementariedade entre seus três elementos: o céu (azul), influencia a terra (vermelho), que influencia a humanidade (amarelo), que assim influencia o céu...

quando comecei a fazer quadrinhos, pensei muito na narrativa do cinema como referências para tecer as minhas próprias. como um tributo, a minha hq “humanidade” (amarelo), foi criado sob o formato de colagem de cenas de filmes e seus cenários. compilei e retratei fragmentos de barking dogs never bite (2000, bong joon-ho), rebels of the neon god (1992, tsai ming-liang) e the terrorizers (1986), yi yi (2000) e taipei story (1985) de edward yang.

impressão em risografia (nas cores azul, vermelho e amarelo), pela entrecampo. 24 páginas, tamanho A5.

2019 - Finalista Dente 19_03.png
samtaegeuk2.png
samtaegeuk3.png
samtaegeuk1.png
samtaegeuk4.png
samtaegeuk5.png
samtaegeuk6.png
samtaegeuk7.png
samtaegeuk8.png
samtaegeuk9.png